Version : 05.2026 (FR-EU)
La société Nintendo Co., Ltd., ayant son siège social à 11-1 Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto, 601-8501, Japon, pictonico@support.nintendo.com (ci-après « Nintendo ») respecte les droits à la vie privée de ses utilisateurs et reconnaît l'importance de la protection de leurs données à caractère personnel. La présente Politique de confidentialité applicable au Produit numérique (ci-après la « Politique de confidentialité ») fournit des informations relatives à la collecte, au traitement, à l'utilisation et à la protection des informations qui sont collectées lors de l'utilisation de Pictonico! (le « Produit numérique ») ou que vous communiquez via ou en rapport avec le Produit numérique, par exemple lorsque vous nous envoyez des questions ou des avis à propos du Produit numérique
Nintendo se désigne responsable de vos informations à caractère personnel au sens du règlement général sur la protection des données (Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, ci-après le « RGPD »).
Les termes et expressions utilisés dans la présente Politique de confidentialité ont la même signification que dans le Contrat de licence d'utilisateur final pour le Produit numérique.
Si vous avez des questions ou que vous désirez fournir un avis concernant le Produit numérique, vous pouvez nous contacter via l'adresse e-mail de notre service d'assistance générale indiquée sur la page de la boutique du Produit numérique ou dans la présente Politique de confidentialité. Si vous nous adressez une telle question, nous traiterons votre adresse e-mail et toute autre donnée personnelle que vous nous transmettez afin de pouvoir répondre à votre question ou réagir à votre avis.
Lorsque l'appareil sur lequel le Produit numérique est utilisé se connecte aux serveurs de Nintendo, nous pouvons recueillir et traiter des données techniques se rapportant à votre appareil comme l'adresse MAC, l'adresse IP, le numéro de série ou d'autres codes alphanumériques attribués à votre appareil, le nom de l'appareil, la version de son logiciel système, le type de réseau ou l'agent utilisateur, ainsi que des informations techniques relatives au Produit numérique que vous utilisez, telles que le type de client et la version.
Nous pouvons également recueillir et traiter des informations de paramétrage de l'appareil que vous utilisez, afin de nous aider à optimiser votre expérience, notamment les paramètres relatifs au pays ou à la langue.
Pour utiliser le Produit numérique, vous devrez peut-être indiquer votre langue préférée, votre pays de résidence et d'autres préférences pour votre expérience utilisateur. Ces informations sont nécessaires pour configurer le Produit numérique selon vos préférences et vous fournir un contenu spécifique à votre langue et à votre pays.
De façon à vous permettre de bénéficier de toutes les fonctionnalités de votre Produit numérique, nous traitons les données relatives à vos activités telles que les codes alphanumériques attribués à votre Produit numérique et d'autres données se rapportant spécifiquement aux fonctionnalités du Produit numérique que vous utilisez.
Nous recueillons et nous traitons des informations afin de :
L'exécution du service à votre demande (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD) constitue la base juridique du traitement des données décrit dans la présente section 2.1.
Il se peut que nous traitions les données relatives à l'utilisation du Produit numérique que nous avons recueillies de façon à empêcher toute activité potentiellement frauduleuse, illicite ou offensante, ou à exercer nos droits ou ceux d'autres utilisateurs. Cela comprend la garantie de la confidentialité des données personnelles de nos utilisateurs, la prévention de tout accès non autorisé ou de toute modification du Produit numérique, de nos systèmes ou réseaux, et le maintien de la sécurité des données personnelles. Toute activité suspecte peut entraîner le signalement et le blocage des comptes concernés.
L'article 6, alinéa 1, point f) du RGPD constitue la base juridique du traitement de ces données. Les intérêts légitimes que nous entendons poursuivre sont la prévention des activités frauduleuses et illégales, la protection de nos systèmes, de nos réseaux, de nos services et de nos utilisateurs, ainsi que l'expression de nos droits légitimes et des droits de nos utilisateurs.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un tel traitement de vos données. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment selon les modalités décrites dans la section 7 de la présente Politique de confidentialité.
Nous traitons les Données d'utilisation afin de fournir le service lié au Produit numérique décrit dans la section 2.1, y compris son contenu, ses services et fonctions. La fourniture du service à votre demande et l'exécution du contrat avec vous constituent la base juridique du traitement des données mentionné dans cette section 2.3 (article 6, alinéa 1, point b) du RGPD).
Les « Données d’utilisation » mentionnées dans la présente section 2.3 comprennent toutes les données envoyées par l’intermédiaire du Produit numérique ainsi que toutes les données collectées et traitées lors de l’utilisation du Produit numérique.
Le Produit numérique peut proposer un service permettant d'envoyer des notifications push sur votre appareil. Votre consentement est requis avant que nous puissions vous envoyer des notifications push. Ces notifications peuvent inclure les informations les plus récentes sur le jeu, des actualités, des recommandations personnalisées, des offres ou tout autre contenu lié au jeu.
La base juridique du traitement de vos informations pour vous envoyer des notifications push est votre consentement (article 6, alinéa 1, point a) du RGPD).
Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos informations et au service de notifications push à tout moment en désactivant l'autorisation que vous nous avez donnée dans les paramètres de votre appareil.
Lorsque vous adressez un courrier électronique ou toute autre communication à Nintendo (y compris toute question ou tout avis envoyé(e) au cours de la phase de préinscription ou, après la sortie, sur la page de la boutique), nous utilisons ces communications afin de traiter vos questions et répondre à vos demandes.
La base juridique de ce traitement est la fourniture du service que vous avez demandé et l'exécution du contrat avec vous (article 6, alinéa 1, point b), du RGPD). Si vous n'avez pas conclu de contrat avec nous au moment où vous nous contactez, la base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à traiter et à répondre correctement à votre demande (article 6, alinéa 1, point f), du RGPD).
Nintendo peut partager vos données avec d'autres entités du groupe Nintendo et en faire usage conformément à la présente Politique de confidentialité, en particulier avec les entités suivantes :
Si Nintendo partage vos données avec Nintendo of America Inc. ou Nintendo Australia Pty Limited, des garanties appropriées assurent un niveau de protection suffisant pour vos données. En effet, des clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne ont été intégrées par Nintendo en accord avec Nintendo of America Inc. et Nintendo Australia Pty Limited.
L'article 6, alinéa 1, point f) du RGPD constitue la base juridique du partage de vos données avec d'autres entités du groupe Nintendo. Nintendo a un intérêt légitime à partager ces informations pour des raisons administratives, notamment pour proposer le Produit numérique et pour fournir des réponses efficaces et de qualité à toute interrogation. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au partage de vos données. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment selon les modalités décrites dans la section 7 de la présente Politique de confidentialité.
Dans le respect des règles applicables en matière de protection des données, Nintendo peut recourir à des sous-traitants tiers pour le traitement de données et peut partager vos données avec ces sous-traitants tiers, qui agissent au nom de Nintendo et fournissent des services liés au Produit numérique. Certains sous-traitants tiers peuvent être situés en dehors de l'Union européenne, voire en dehors de l'Espace économique européen. Le cas échéant, ces sous-traitants tiers sont soit situés dans un pays tiers qui, selon la Commission européenne, assure un niveau de protection adéquat, soit ont mis en place des mesures adaptées pour garantir un niveau de protection adéquat conforme au RGPD, par exemple en adoptant avec Nintendo des clauses types de protection des données approuvées par la Commission européenne.
Nous conservons uniquement vos données le temps nécessaire à l'accomplissement des objectifs pour lesquels elles ont été collectées et traitées ou, si le droit applicable prévoit une durée de stockage et de conservation plus longue, pendant la durée prévue par la loi. Vos données à caractère personnel sont ensuite effacées.
En particulier :
Les règles européennes en matière de protection des données vous confèrent notamment, mais sans s'y limiter, les droits suivants :
Pour toute question relative à la présente Politique de confidentialité ou au traitement des données effectué par Nintendo, ou pour exercer les droits que vous confère le RGPD, merci de nous contacter par courrier à l'adresse :
À l'attention du service juridique, Nintendo of Europe SE, représentant de Nintendo en Europe, Goldsteinstrasse 235, 60528 Francfort-sur-le-Main, Allemagne, ou par courrier électronique à l'adresse : privacyinquiry.ncl@nintendo.de
À l'attention du délégué à la protection des données, Nintendo Co., Ltd., 11-1 Hokotate-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto, 601-8501, Japon, ou par courrier électronique à l'adresse : dataprotectionofficer@nintendo.co.jp
Nous sommes susceptibles de mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps en temps afin d'y inclure les changements concernant nos activités de traitement des données. Par conséquent, veuillez vous assurer de toujours lire la version la plus récente.